Food safety reminder: Follow safe food-handling practices and use a food thermometer to verify safe internal cooking temperatures.
U.S. measurements first, metric equivalents in parentheses. Conversions are approximate; oz means weight ounces, not fluid ounces.
Frozen freshwater whitefish: 1 whole, approx. 2.5 lb (1.1 kg) usable weight; for the nutrition estimate, use raw rainbow trout as an explicitly labelled catalog example. The stated 2 lb 6 3/4 oz (1.1 kg) is already usable edible weight. Coarse sea salt: 0.35 oz (10 g) Freshly ground black pepper: 0.071 oz (2 g) Red onion, very thinly sliced: 1 small, about 3 oz (85 g) Sunflower oil: 2 tbsp (30 ml; approximately 28 g) Fresh lemon juice: 1 tbsp (15 ml; approximately 15 g) Prepared horseradish: 1 tbsp (15 g) Fresh dill, chopped: 0.18 oz (5 g), for garnish Vodka, chilled: 1/2 cup (120 ml) total for serving (not included in the plated fish)
Frozen freshwater whitefish: 1 whole, approx. 2.5 lb (1.1 kg) usable weight; for the nutrition estimate, use raw rainbow trout as an explicitly labelled catalog example. The stated 1.1 kg is already usable edible weight. Coarse sea salt: 10 g Freshly ground black pepper: 2 g Red onion, very thinly sliced: 1 small, about 3 oz (85 g) Sunflower oil: 2 tbsp (30 ml; approximately 28 g) Fresh lemon juice: 1 tbsp (15 ml; approximately 15 g) Prepared horseradish: 1 tbsp (15 g) Fresh dill, chopped: 5 g, for garnish Vodka, chilled: 120 ml total for serving (not included in the plated fish)
1. Use fish that has been commercially frozen and handled for raw consumption; home freezing for 12 hours at -10°C is not an adequate parasite-control measure. Keep the fish frozen until preparation. 2. Remove scales if present, rinse briefly under cold water, and pat dry. On a clean, chilled board, use a very sharp knife to shave paper-thin strips from the firm frozen fish. 3. Arrange the fish on a chilled platter and scatter the thinly sliced red onion over it. 4. Drizzle with sunflower oil and lemon juice, then sprinkle with salt and black pepper. 5. Serve immediately with prepared horseradish on the side and chopped dill as garnish. Serve the chilled vodka alongside.
Per serving | Servings: 4
Generated: 2026-11-06T06:53:46+00:00
*Values are estimates based on USDA data and mathematical calculations. Actual values may vary. Where data are unavailable, those contributions are excluded. Calories, Carbohydrates, Protein, Fat, Fiber, Sodium, Potassium, Calcium, Iron and Vitamin C are known subtotals. Missing contributions are unknown, not zero.