Appetizer: China – 姜葱凉拌黄瓜丝配陈醋和烤芝麻 ▶ Jiāng cōng liáng bàn huáng guā sī pèi chén cù hé kǎo zhī ma (Chilled Ginger-Scallion Cucumber Ribbons with Black Vinegar and Toasted Sesame)

Food safety reminder: Follow safe food-handling practices and use a food thermometer to verify safe internal cooking temperatures.

姜葱凉拌黄瓜丝配陈醋和烤芝麻 ▶ Jiāng cōng liáng bàn huáng guā sī pèi chén cù hé k... recipe
Serving Size: 2
Approximate Time
Prep 15 min
Cook 0 min
Additional 15 min
Total 30 min

Ingredients

U.S. measurements first, metric equivalents in parentheses. Conversions are approximate; oz means weight ounces, not fluid ounces.

3 small Persian cucumbers (or 1 large English cucumber)
1 / 2 tsp (2.5 ml) kosher salt
1 tbsp (15 ml) Chinese black vinegar (Zhenjiang)
1 tsp (5 ml) light soy sauce
1 tsp (5 ml) toasted sesame oil
1 tsp (5 ml) sugar or honey
1 tsp (5 ml) finely grated fresh ginger
2 scallions, thinly sliced
1 tbsp (15 ml) toasted white sesame seeds
1 small garlic clove, minced (optional)
1 / 2 tsp (2.5 ml) chili oil, for garnish (optional)
Show original ingredient measurements
3 small Persian cucumbers (or 1 large English cucumber)
1 / 2 tsp kosher salt
1 tbsp Chinese black vinegar (Zhenjiang)
1 tsp light soy sauce
1 tsp toasted sesame oil
1 tsp sugar or honey
1 tsp finely grated fresh ginger
2 scallions, thinly sliced
1 tbsp toasted white sesame seeds
1 small garlic clove, minced (optional)
1 / 2 tsp chili oil, for garnish (optional)

Instructions

Trim cucumbers and use a vegetable peeler to shave long, thin ribbons down the length, stopping at the seedy core (reserve core for another use or slice thin).
Toss ribbons with the kosher salt and let stand in a colander for 10 minutes to draw out moisture. Gently blot dry with paper towels.
In a bowl, whisk together black vinegar, light soy sauce, toasted sesame oil, sugar (or honey), grated ginger, and garlic if using. Stir in half of the sliced scallions.
Add cucumber ribbons to the dressing and toss to coat. Chill for 10–15 minutes to let flavors meld.
Plate the cucumbers with their dressing, sprinkle with toasted sesame seeds and the remaining scallions, and finish with a light drizzle of chili oil if desired. Serve immediately for maximum crunch.
Estimated Nutritional Information*

Per serving | Servings: 2

Calories: 131 kcal
Carbohydrates: 21.4 g
Protein: 4.3 g
Fat: 5 g
Saturated fat: 0.8 g
Fiber: 3.3 g
Sugar: 10 g
Sodium: 623 mg
Potassium: 748 mg
Calcium: 131 mg
Iron: 2.22 mg
Vitamin A: 30 µg RAE
Vitamin C: 16 mg

Generated: 2026-11-05T19:33:49+00:00

*Values are estimates based on USDA data and mathematical calculations. Actual values may vary. Where data are unavailable, those contributions are excluded. Calories, Carbohydrates, Protein, Fat, Saturated fat, Fiber, Sugar, Sodium, Potassium, Calcium, Iron, Vitamin A and Vitamin C are known subtotals. Missing contributions are unknown, not zero.

Recipe Metadata
Recipe ID
607
Country
China
Region
Not set
URL
https://kitchen2mytable.com/view_recipe_data.php?id=607

Important Cooking Safety Notice

Please ensure all proteins are cooked to a safe internal temperature:

  • Chicken & Poultry: 165°F (74°C)
  • Ground Meats (Beef, Pork, Lamb): 160°F (71°C)
  • Whole Cuts of Pork, Beef, Veal, Lamb: 145°F (63°C) plus a 3-minute rest
  • Fish & Shellfish: 145°F (63°C)

Always use a food thermometer to verify doneness. Stay safe and enjoy cooking!